KINGDOM_AE



 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخولشات الاعضاءتحميل

شاطر | 
 

 عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ibtissem
فــــــــارس(ة)
فــــــــارس(ة)


انثى عدد الرسائل : 412
العمر : 24
المزاج : هايل
sms : اللهم..اذق قلوب احبتي برد عفوك وحلاوة حبك...
وافتح مسامع قلوبهم بذكرك وخشيتك...
واغفرلهم بكرمك...
وادخلهم جنتك برحمتك...
اللهم فعطر ايامهم بالايمان...
وانرقلوبهم بالقرآن...
وبارك لهم في اعمالهم...
وبلغهم غاية آمالهم...
آآآآآآآآمين با رب العالمين
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 28433
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 17/06/2009

مُساهمةموضوع: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الخميس 9 يوليو 2009 - 13:54



عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي

تضطر في بعض المناسبات إلى كتابة رسالة باللغة الانجليزية إلى صديق أو أي شخص ما [size=24][size=16][size=21]أو حتى تعبير في مجال الدراسة للطلبة
فاحببت ان تستفيدوا مما استفدت منه:


Admiration
الإعجاب

Iam very glad of the opportunity to ...
يسرني جداً أن أُتيحت لي الفرصة لـ ...

It gives me much pleasure to ...
إنه لمن دواعي سروري أن..

What a wonderful news !
يالها من أنباء سارة !

We know how delightful such occasions usually are
إننا نعرف كم هي جميلة مثل هذه المناسبات عادةً .

God bless you
بارك الله فيك .

You are very precious to us
أنت غالي علينا كثيراً .

Appreciation
الشكر والتقدير

Appreciating your kind cooperation
مقدرين حسن تعاونكم

Appreciating your consideration and cooperation
مقدرين اهتمامكم وتعاونكم

I can hardly express my gratitude
إنني عاجز عن التعبير عن الشكر

I shall always remember you with gratitude
سوف أكون ممتناً لك دائماً


I highly appreciate your kindness
إنني أقدر كثيراً لطفك

I take this opportunity to ...
أنتهز هذه الفرصة لكي ...

It gives me pleasure to / i'm most honored to ...
يسعدني أن / يشرفني أن ...

It is with pleasure that i have received ...
تلقيت بسرور ...

It was real pleasure to meet you
لقد سررت حقاً بلقائك

Shall be grateful for the consideration you give to this matter
سأكون شاكراً لاهتمامكم بهذا الموضوع

Thank you so much for your interest in ...
نشكركم خالص الشكر على اهتمامكم في ...

Thank you for your letter dated ...
نشكركم على رسالتكم / خطاباكم بتاريخ ...

We acknowledge with thanks ...
تلقينا مع الشكر ...

We deeply appreciate your ...
نقدر كثيراً لكم ...

We appreciate your interest in ...
نقدر اهتمامكم في ...

With abundant thanks
مع جزيل الشكر

You were very kind to ...
انك طيب جداً

Condolences
التعازي

My family and I send kind thoughts and sympathy to you and your family
أبعث أنا وعائلتي بتعازينا لكم ولأسرتكم

I sympathize with you on the loss of ...
أقدم لكم التعازي بوفاة ..

It is with great sorrow that I have just learned of ..
علمت بمزيد من الحزن والأسى عن ..

It was a great shock to hear of ..
لقد صدمت كثيراً لسماع ..

I've just heard the sad news , and I hasten to offer my sympathy
لقد علمت لتوي بالخبر المحزن وأقدم لكم التعازي

May he rest in peace / May God rest his soul
رحمه الله

Please accept my very deepest sympathy on the death of ..
أرجوا قبول أحر التعازي بوفاة ..

We belong to God and to him we return
إنا لله وإنا إليه راجعون

We send you our heartfelt sympathy
نبعث إليكم بأحر تعازينا القلبية

Expressing Pleasure
التعبير عن السرور

How wonderful of you to ask about us
لقد تلطفتم بالسؤال عنا .

Iam very much delighted to ...
يسرني جداً أن ..

I look forward to the pleasure of ..
أتطلع إلى فرصة ..

I look forward with great pleasure to seeing you again
أتطلع بكل سرور لرؤيتكم مرة أخرى .

I shall be delighted / pleased to ...
سوف يسرني / يسعدني أن ..

Iam happy to enclose
يسرني أن أرفق لكم

It is with pleasure that I have learned that ..
علمت بسرور أن ..

It was indeed a pleasure meeting with you
لقد سررنا بالاجتماع بكم

I will be delighted to come
سوف يسرني الحضور

I wish you the best of luck
متمنياً لك التوفيق / أتمنى لكم التوفيق

It was most generous of you to ...
لقد تكرمتم بـ ...

May I take this opportunity to ...
أنتهز هذه الفرصة لكي

Expressing Regret
الاعتذار / الأسف

Iam very sorry I won't be able to be there . Allow me , however, to wish you the best
آسف جداً على عدم تمكني من الحضور . اسمحوا لي مع ذلك أن أبعث لكم بخالص تمنياتي .

Iam very sorry to have to write this letter for you
يؤسفني أنني مضطر أن أكتب إليكم هذه الرسالة .

Illness and unexpected duties make it impossible for me to ...
لن أتمكن من ... بسبب مرضي والارتباطات غير المتوقعة .

I know how busy you are , but ...
إنني أعرف مشغولياتكم ، ولكن ..

I should like to very much indeed , but I have a previous commitment for the evening
بودي ذلك ، إلا أنني مرتبط بموعد مسبق في تلك الأمسية .

It is regrettable that ..
من المؤسف أن ..

I wish I could accept your invitation , but ...
بودي قبول دعوتكم ، لكن ..

We hope you will understand , and that you will not be inconvenienced
نأمل تفهمكم وعدم انزعاجكم
[/size][/size][/size]



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
* imy *
محـــارب(ة)
محـــارب(ة)


انثى عدد الرسائل : 284
العمر : 24
المزاج : مرحة
sms : لا تسقني ماء الحياة بذلة *** بل فاسقني بالعز كأس الحنضل
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 29811
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 22/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الجمعة 10 يوليو 2009 - 2:46

thank you so much lovely.. god bless you
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
#aMy#
مستــــشــار(ة)
مستــــشــار(ة)


انثى عدد الرسائل : 506
العمر : 24
المزاج : متغيرة الاحوال ههههههه.....
sms : ♫• خـ ـ ـوف • ♫°

أخاف من الموت كثيراً..
لأنه الحقيقة التي لا جدال فيها أخاف أن تمتد يده إلى أشخاص,
لا يمكنني إكمال الحياة من دونهم..
أناس أحتسي وجودهم كالماء..
وأتنفسهم كالهواء ....
فيأخذهم بعيدا عني وأبقى وحدي خلفهم,
أتذكرهم بذهول.. وأبكي ......
لاتغرك الضحكه ترا كلي احزان ...
لو تضحك عيوني ترا كلي دموعT_T.....
اخفي ورا عيوني من الهم بركان.....
وممن خلف صمتي اخفي الهم والبوح......

المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 31136
السٌّمعَة : 2
تاريخ التسجيل : 20/12/2008

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الأحد 12 يوليو 2009 - 21:12




مرسي كتـــيــر يا احلى استاذة ع الموضوع المفيد cheers .......


thank you so much lol! ......


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
asma
الملك(ة)
الملك(ة)


انثى عدد الرسائل : 1528
العمر : 24
المزاج : AMUSANTE
sms : happy moment prais allah ...difficult moment see allah ...quiet moment woship allah...painfull moment trust allah moment by moment thanks allah............
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 33050
السٌّمعَة : 10
تاريخ التسجيل : 13/03/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الأربعاء 19 أغسطس 2009 - 23:07

thank u
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://www.arabe.forumhope.com
سندس الرحمة
فــــــــارس(ة)
فــــــــارس(ة)


انثى عدد الرسائل : 403
العمر : 25
المزاج : مرحة و محبة
sms : le jour de naissance prouve notre existence
le jour de choix prouve notre droit
le jour d'engagement prouve notre attachement
le jour de déclaration prouve notre estimation
le jour d'accort prouve notre bonheur
le jour d'union prouve notre fusion
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 28439
السٌّمعَة : 3
تاريخ التسجيل : 15/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الخميس 3 سبتمبر 2009 - 12:55

thanks a lot my sister ibtissem

اهلا1
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
ibtissem
فــــــــارس(ة)
فــــــــارس(ة)


انثى عدد الرسائل : 412
العمر : 24
المزاج : هايل
sms : اللهم..اذق قلوب احبتي برد عفوك وحلاوة حبك...
وافتح مسامع قلوبهم بذكرك وخشيتك...
واغفرلهم بكرمك...
وادخلهم جنتك برحمتك...
اللهم فعطر ايامهم بالايمان...
وانرقلوبهم بالقرآن...
وبارك لهم في اعمالهم...
وبلغهم غاية آمالهم...
آآآآآآآآمين با رب العالمين
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 28433
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 17/06/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الجمعة 4 سبتمبر 2009 - 17:44

شكرا كتيييييييييير صبايا عالمرور العطر
اتمني ان تكون استفدتم من الموضوع

اهلا3
اختكم ابتسام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
amouni ahlem
مواطن(ة) نبيل(ة)
مواطن(ة) نبيل(ة)


انثى عدد الرسائل : 128
العمر : 23
المزاج : ضحوكة ومرحة
sms : اذا كنت تحب السرور في الحياة فاعتن بخلقك
اذا كنت تحب النبوغ في الحياة فاعتن بـعقلك
اذا كنت تحب ذلك كله فاعتن بديـــــنك
المهنة :
الهواية :
نقاط التميز : 28104
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 14/05/2009

مُساهمةموضوع: رد: عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي   الجمعة 16 أكتوبر 2009 - 21:13

thank youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
عبارات تستخدم عند كتابة رسائل بالانجليزي
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
KINGDOM_AE :: المنتدى العلمي :: منتدى الطلبات والبحوث الدراسية-
انتقل الى: